【推荐】NO.2 Your Ex-Lover Is Dead

由 mcpunk 周六八月 14, 2010 12:50 am

与博客最大的区别，就是很贱的把视听发上来了。。。

When There's Nothing Left to Burn, You Have to Set Yourself on Fire….

不知道有多少人在听到这首歌的前奏的时候想换下首歌了。前奏说的一段话就是上面那段英文。作为第二首歌推荐，嘛～其实也没有任何的道理可言来着。

首先说一下这个乐队，叫Stars，多么朴素的名字，天朝网上关于这支乐队的歌曲不算太多。最多2～3张专辑的样子。他们来自加拿大，属于独立乐队，独不独立与我无关，歌好听啊至少！哈哈！

Your Ex-Lover Is Dead.这首歌讲述的是（在下真的不适合讲故事，也不适合煽情）：一个雨天，两人相遇，一见如故，却记不起对方的名字。

不要吐槽我。嘛～感觉我要把一首歌毁掉了。。。歌词很简单，大家自己理解吧！～

整首歌打动我的是它的音乐和歌词来着，好像一首歌就这些东西。。。嘛～个人很喜欢最后一段的歌词，外加耳机后边传来的音乐，里面有这么一句，“You were what I wanted”，简单的说一下，这是一个简单句，主系表结构，were是are过去式，整个句子表示过去的一种状态，所以，意思很明显了。这首歌是不是有种伤感的意思，我个人觉得不是，因为它的的结尾。。。因为它的歌词，因为它比前一首歌多一份阳光和面对现实的勇气“I'm not sorry there's nothing to save... ”，“Live through this, and you won't look back...”，多多少少意味着人要积极一些的，而且背景音乐也不是那么的催人泪下，话说回来，前半部分歌词倒确实有几分感伤...

好了，多说还不如您自己去体验一下这首歌带来的感觉。再说本人的文字功底和文学功底真的很欠缺！哈哈!我们不提供试听来着。几天后将推出NO.3.....

下载链接：Rayfile: [要查看本链接请先注册并登录]

Ziddu: [要查看本链接请先注册并登录]

P.S 个人用了Google的短链接网址，一是美观，二是习惯，三嘛。。。twitter上多了。哈哈！如果浏览器无法还原，可以去这个网址：http://longurl.org/expand

附上歌词：

[要查看本链接请先注册并登录]

（一个翻译的版本，需要翻墙或者找代理

个人比较尊重做翻译的人

但也觉得有些歌不去翻译更有味道）

"Your Ex-Lover Is Dead"

God that was strange to see you again
Introduced by a friend of a friend
Smiled and said 'yes I think we've met before'
In that instant it started to pour,
Captured a taxi despite all the rain
We drove in silence across Pont Champlain
And all of the time you thought I was sad
I was trying to remember your name...

This scar is a fleck on my porcelain skin
Tried to reach deep but you couldn't get in
Now you're outside me
You see all the beauty
Repent all your sin

It's nothing but time and a face that you lose
I chose to feel it and you couldn't choose
I'll write you a postcard
I'll send you the news
From a house down the road from real love...

Live through this, and you won't look back...
Live through this, and you won't look back...
Live through this, and you won't look back...

There's one thing I want to say, so I'll be brave
You were what I wanted
I gave what I gave
I'm not sorry I met you
I'm not sorry it's over
I'm not sorry there's nothing to save

I'm not sorry there's nothing to save...

转载请注明：来自mcpunkmusic
本文地址：http://mcpunkmusic.appspot.com/?p=21005

【推荐】NO.2 Your Ex-Lover Is Dead

您觉得这首歌怎样！

【推荐】NO.2 Your Ex-Lover Is Dead